之礼也帝即幸其宅哭之恸
魏书 卢鲁元 卒太武帝三临之
渭州刺史昌国伯雷绍卒还葬长安武帝素服临吊
明帝时长孙澄卒自初丧至葬帝三临之宇文容曰君 (第 15a 页)

　　　乙瑰(子乾/归)周几　豆代田　车伊洛　王洛儿

　　　　车路头　 卢鲁元　

陈建　来大干　宿石
　　　　万安国(嵇/根)周观　尉拨　陆真　吕洛拔
　　　薛彪子　尉元　慕容白曜( (第 17b 页)

寅以东平公仪为左丞相封卫王进 襄城公 题爵为王
秋七月普邻遣乌丸张骧率五千馀人出城求食寇灵
寿贺驎自丁零中入骧军因其众复入中山杀普邻而
自 …… (第 18b 页)
广德
焉秋八月甲戌晦日有蚀之冬十月己卯封皇子伏罗
为晋王翰为秦王谭为燕王建为楚王余为吴王十二
月辛巳 太保襄城公卢鲁元 薨丁酉车驾还宫李宝遣
使朝贡以宝为镇西大将军开府仪同三司沙州牧敦
煌公
四年春正月庚午行幸中山二月丙 …… (第 55a 页)
崞山五月徙青齐人于京师六月辛未立皇子宏为皇
太子冬十月丁卯朔日有蚀之是月太宰顿邱王李峻
薨十一月进 襄城公 韩颓爵为王
四年春正月州镇大饥诏开仓振恤二月以东郡王陆
定国为司空公诏征西大将军上党王长孙观讨吐谷 (第 77b 页)

之善隐人之过帝征凉州蠕蠕入寇太后命诸将击走
之太平真君元年崩诏天下大临三日 太保卢鲁元 监
护丧事谥曰惠葬崞山从后意也初后尝登崞山顾谓
左右曰吾母养帝躬敬神而爱人若死而不灭必不为
贱鬼然于 (第 71a 页)

　　(三子修是/为孝武帝)汝南文宣王悦(子/颍)皇子恌
上谷公纥罗神元皇帝之曾孙也初从道武皇帝自独
孤如贺兰部与弟建劝贺兰讷推道武为主及道武即
帝位以援立功与建同日赐爵为公卒子题赐爵 襄城
公 后进为王击慕容驎于义台中流矢薨子悉袭降爵 (第 4b 页)
为 襄城公 卒赠襄城王神元后又有建德公婴文真定
侯陆并仕太武特获封爵
武陵侯因长乐王寿乐并章帝之后也因从道武平中 (第 5a 页)

即位拜驾部尚书车驾征蠕蠕大檀分为五道迁尚书
左仆射进爵河间公原在朝无所比周然恃宠骄恣多
所排抑为子求 襄城公卢鲁元 女 (第 27b 页)
鲁元 不许原告其罪
状事相连逮历时不决原惧不胜遂谋逆事泄伏诛原
兄弟外节俭而内实积畜及诛后籍其财至数万弟颉 …… (第 27b 页)
卿启舍汎阶十七级为子义贞求官除左卫
将军加通直散骑常侍又以父勋封平原县侯抗弟礼
少以父任为散骑侍郎与 襄城公卢鲁元 等内侍恭敏
有才志太武宠信之曰其父亲近吾祖其子在我左右 (第 86a 页)

　　古弼　张黎　刘洁　邱堆　娥清　伊馛　乙
　　瑰(子乾/归)周几　豆代田　车伊洛　王洛儿　车
　　路头　 卢鲁元　 陈建　来大干　宿石　万安 …… (第 1a 页)
之京师又率部众二千馀人
伐高昌讨破焉耆东关七城正平二年伊洛朝京师拜
都官尚书将军王如故卒谥康王葬礼依 卢鲁元 故事
子歇袭爵
王洛儿京兆人也少善骑射明元在东宫给事帷下侍
从游猎夙夜无怠性谨愿未尝有过明元尝猎于灅 …… (第 11a 页)
厚当时功名莫及
泰恒六年卒帝亲临哀恸赠太师宣城王谥曰忠贞丧
礼一依安城王叔孙俊故事陪葬金陵子眷袭爵 卢鲁元 昌黎徒河人也曾祖副鸠仕慕容氏为尚书令
临泽公祖父并至大官 (第 12b 页)
鲁元 宽和有雅度明元时选为
通直郎以忠谨给侍东宫恭勤尽节太武亲爱之及即
位以为中书侍郎拾遗左右宠待弥深而 (第 12b 页)
鲁元 益加谨
肃帝愈亲待之内外大臣莫不敬惮焉性多容纳善与 …… (第 12b 页)
人交好掩人之过扬人之善由是公卿咸亲附之 鲁元
以工书有文才累迁中书监领秘书事赐爵 (第 13a 页)
襄城公 赠
其父为信都侯初从征赫连昌太武亲追击之入其城
门 (第 13a 页)
鲁元 随帝出入是日微 (第 13a 页)
鲁元 几至危殆从征平凉以
功拜征北大将军加侍中后迁太保录尚书事帝贵异
之常从征伐出入卧内每有平殄辄赐僮𨽻 …… (第 13a 页)
平真君三年驾幸阴山 鲁元 以疾不从侍臣问疾医药
传驿相属于路及薨帝甚悼惜之还临其丧哭之哀恸
二宫命太官日送奠昏晨哭临讫则备奏钟 …… (第 13b 页)
赠襄城王谥曰景无子弟弥娥袭卒赠襄城王谥曰恭 鲁元 少子内给侍东宫景穆深昵之常与同卧起同衣
食父子有宠两宫势倾天下内性宽厚有父风而恭慎
不及正平初宫臣伏 (第 14a 页)
诛太武以 鲁元 故唯杀内而厚抚
其兄弟
陈建代人也以善骑射擢为三郎稍迁下大夫内行长
太武讨山胡白龙意甚轻之单将数十骑 …… (第 14a 页)
将典宿卫禁旅大干用
法严明上下齐肃常从明元校猎见虎在高岩上持槊
直前刺之应手而死帝嘉其勇壮太武践阼与 襄城公
卢鲁元 等七人俱为常侍常持仗侍卫昼夜不离左右
累从征伐以战功赐爵庐陵公镇云中兼统白道军事 …… (第 15a 页)
而勿坐赐骏马一匹尚上谷公主拜驸马都尉
位吏部尚书进爵太山公为北征中道都大将卒追赠
太原王谥曰康葬礼依 卢鲁元 故事太和初子倪袭爵 …… (第 16a 页)
征常居中留镇与 襄城公卢鲁元 俱赐甲第太平真君
四年坠马卒时帝幸阴山景穆遣使乘传奏状帝甚悼
惜之谓使人曰汝等杀朕良臣何用乘马遂令步 (第 51a 页)

　乃从留宫自白登南入繁峙故城阻灅水为固以宁
　人心太祖善之　魏定陵公和跋谓弟毗曰灅北地
　瘠可居水南就耕良田广为产业　魏中山仇洛齐
　乘驴赴京 卢鲁元 候知将至结从者百馀骑迎于桑
　乾河见而下拜从者亦同致敬是后魏朝贵送迎以 (第 27b 页)

　寝庙于崞山建碑颂德　世祖田于崞山有虎突出
　长乐侯穆顗搏而获之世祖叹曰诗所谓有力如虎
　顗乃过之　太平真君三年冬襄城孝王 卢鲁元 卒
　葬于崞山为建碑阙自魏兴贵臣恩宠无与为比
　宋张忱崞山庙记崞县据崞山县因山得名予尝周
　览四顾其 (第 54b 页)

　纂
古弼代人太武时以功拜灵寿侯后坐事诛
张黎雁门平原人明元时封广平公后坐事诛
刘洁长乐信都人太武时以从征讨功封会稽公后坐

反诛夷
邱堆代人太武时以佐命封临淮公后坐事诛
娥清代人明元时以战功积封至东平公子延嗣
伊馛代人太武时以战功积封至河南公子兰嗣　盆
生
乙瑰代人太武时以尚主封西平公后进爵为王子乾
归嗣　海　瑗
周几代人明元时以军功封交趾侯子步嗣

豆代田代人太武时以战功积封至长广公赠王爵子
周求嗣
车伊洛焉耆胡人世为东境部落封前部王子歇嗣
王洛儿京兆人明元即位以佐命功封新息王卒赠建
平王子长城嗣
东路头代人明元初以佐命封宣城侯卒赠宣城王子
眷嗣 卢鲁元

昌黎徒河人以功 (第 14a 页)
襄城公

卒赠王子统嗣 (第 14a 页)

恶乌路翻易以/䜴翻道武天赐四年置侍)
(官侍直左右出纳诏命魏书官/氏志内入诸姓吐奚氏为古氏)直即徒河 卢鲁元(拓跋/与慕)
(容段氏同出鲜卑其后强盛谓东种为徒/河官氏志内入诸姓吐复伏卢氏为卢氏) 忠谨公勤使
之给侍东宫分典机要宣纳辞令太子聪明有大度群
臣时奏所疑帝曰此非我所知当决之汝曹国主也 …… (第 17a 页)
　己巳魏太宗殂(年三/十二)壬申世祖即位(世祖讳焘明元/皇帝之长子也)
(萧子显曰/焘字佛狸)大赦十二月庚子魏葬明元帝于金陵(此云/中之)
(金陵据北史道武帝葬盛乐金陵盖魏诸陵/皆曰金陵杜佑曰后魏盛乐县在云中郡)庙号太宗
魏主追尊其母杜贵嫔为密皇后(密谥/也)自司徒长孙嵩
以下普增爵位以 襄城公卢鲁元 为中书监会稽公刘 (第 32b 页)

己卯魏立皇子伏罗为晋
王翰为秦王谭为燕王建为楚王余为吴王　甲申柔
然遣使诣建康　十二月辛巳魏襄城孝王 卢鲁元 卒 (第 4a 页)

　(亡失境土上表自劾诏勿/问 毛德祖后卒于魏)
冬十一月魏主嗣殂太子焘立(是为魏世/祖太武帝)
　魏主嗣殂太子焘即位自司徒长孙嵩以下普增爵
　位以 卢鲁元(昌黎徒/河人) 为中书监刘洁(长乐信/都人)为尚书
　令尉眷(魏馀部内入者西方尉/迟氏后改尉氏眷代人)刘库仁(此又一 (第 43b 页)

　(矣嵩实姓拔拔斤姓达奚观姓丘穆陵堆姓丘敦时/魏臣出代北者姓多重复及高祖迁洛始皆改之旧)
　(史患其烦杂难知故皆从后姓以就简易今从之魏/主又以刘洁古弼 卢鲁元 忠谨恭勤分典机要宣纳)
　(辞令太子聪明大度群臣时奏所疑帝/曰此非我所知当决之汝曹国主也)集览(瞽言 …… (第 53a 页)
　(周天是谓一终彊识记曲/礼篇注识如字又式异反)质实(中使注见唐玄宗开/元十五年永兴晋惠)
　(帝年号奚斤代人安同同上郡人刘洁长乐/信都人古弼代人 卢鲁元 昌黎人副鸠之子)
　　书法(书太子监国始此终纲目太子书监国七是/年唐太宗贞观十九年高宗调露元年弘道) …… (第 53b 页)
　(外垣周/二十里)
十一月魏取宋许昌汝阳质实(许昌县名注见汉献帝/兴平元年汝阳县名注)
(见汉后主延/熙十八年)○魏主嗣殂太子焘立
　(魏太宗殂世祖即位自司徒长孙嵩以下普增爵位/以 卢鲁元 为中书监刘洁为尚书令尉眷刘库仁等) (第 61a 页)

　　阳休之(字子烈固长子普泰中与魏收等修国史后为光禄卿监国史寻除吏部尚书凡所选用

莫不才地俱允休之早得才名为人物所倾服外如疏放内实谨厚晚节犹以通美见称弟诠之字
子衡亦有名)

　　韩　秀(昌黎人聪月才辨富文学为宣武将军都尉累官青州刺史有政声)

　　 卢鲁元(昌黎人宽和雅度累官襄城公谥曰孝) 　　周

　　段　永(字永宾辽西石城人魏正光末避地赴洛阳拜平东将军时贼魁元伯生攻陷城壁孝武
遣娄 (第 41a 页)
　　韩　秀(昌黎人聪月才辨富文学为宣武将军都尉累官青州刺史有政声)

　　卢鲁元(昌黎人宽和雅度累官 襄城公 谥曰孝)

　　周

　　段　永(字永宾辽西石城人魏正光末避地赴洛阳拜平东将军时贼魁元伯生攻陷城壁孝 (第 41a 页)

　　(世/嗣)荥阳公闾大肥(以征伐/功封)南阳公奚眷(以战功封/坐事诛)
　　河南公伊馥(以战功封/传至盆生) 襄城公卢鲁元(以军功封/卒赠王传)
　　(至弥/娥) 新息王王洛儿(明帝即位以佐命/功封子长城嗣)淮阳王尉 …… (第 18b 页)
　　(勋/封)新野公于谨(西魏时以/战功封)魏郡公任祥(以积功封/子胄嗣)
　　义阳王鲜于世荣(以军功封及周师/取齐不屈见杀)武安伯张纂
　　(北齐神武时以/参丞相军事封) 襄城公 赵善(周文时以/翊戴功封)许国公宇
　　文贵(以战功封/子善嗣)梁国公侯莫(以战功封/子芮嗣)邓国公 (第 19a 页)

　　傅内外称平世祖委以太政车驾出征常居中留

　　镇与 卢鲁元

俱赐甲第卒赠征西大将军谥曰成
　　 (第 8b 页)
卢鲁元

昌黎徒河人宽和有雅度明元时以忠谨
　　给侍东宫太宗亲爱之及即位以为 (第 8b 页)
中书侍郎鲁
　　元

益谨肃内外臣工莫不敬惮性多容纳与人交
　　掩恶扬美公卿咸亲附之太祖征赫连昌亲追击
　　入其城门 (第 8b 页)
鲁元

随以出入有保护功迁太保录尚
　　书事赐第于宫门南卒赠襄城王谥曰孝
　　高道悦字文欣辽东新昌人初为谏议 (第 8b 页)

　　其宗党品举人才四年增置侍官命取八国良家
　　有器望者充之
　　资治通鉴宋高祖永初三年魏典东西部刘絜营
　　阳王景平元年魏世祖以 襄城公卢鲁元 会稽公
　　刘絜司卫监尉眷散骑常侍刘库仁等八人分典
　　四部胡三省注四部东西南北四部也魏初置四 (第 19a 页)

耶司
𨽻不进谠言佐朕不逮而欲妄陷无辜所以重吾之责
也可白衣领司𨽻加子司徒韬金钲黄钺銮辂九旒虎
使 襄城公 涉归上庸公日归率众戍长安二归告镇西
将军石广私树恩泽潜谋不轨虎大怒追广至邺杀之
冬十二月段辽自密云山 (第 20a 页)

　　冯文通致牛酒犒军献甲三千恒责其不送侍子
　　数之以王命遂掠男女六千口而还世祖信任之
　　委以大政车驾出征常居中留镇与 襄城公卢鲁
　　元 俱赐甲第真君四年坠马卒时世祖幸阴山恭
　　宗遣使乘传奏状世祖悼惜谓使人曰汝等杀朕
　　良臣何用乘马遂 …… (第 4a 页)
　　有操行性不苟合趋舍不与已同者视之蔑如然

　　不以富贵骄人时以此称之卒谥文宣
　　 卢鲁元　

魏书 (第 5a 页)
卢鲁元

传 (第 5a 页)
卢鲁元

昌黎徒河人也
　　曾祖副鸠祖父并至大官 (第 5a 页)
鲁元

敏而好学宽和有
　　雅度太宗时选为通直郎以忠谨给侍东宫恭俭
　　尽节世祖亲爱之及即位以为中书侍郎拾遗 (第 5a 页)
左
　　右宠待弥深 鲁元

益加谨肃内外大臣莫不敬惮
　　焉性多容纳善与人交好掩过扬美由是公卿咸
　　亲附之工书有文才累迁中书监 (第 5a 页)
领秘书事赐爵

　　 襄城公

从征赫连昌世祖亲追击之入其城门 (第 5b 页)
鲁
　　元

随世祖出入是日微 (第 5b 页)
鲁元

几至危殆真君三年
　　车驾幸阴山 (第 5b 页)
鲁元

以疾不从及薨世祖临其丧赠
　　襄城王谥曰孝葬于崞山为建碑阙自魏兴贵臣
　　恩宠无与为比子统袭爵
　　 …… (第 5b 页)
　　河阴之难绍善推禄命事验甚多迁左卫将军右
　　光禄大夫卒谥曰宣
　　卢丑　魏书卢丑传卢丑昌黎徒河人 鲁元

之族
　　世祖为监国丑以笃学博闻入授经后以师传旧
　　恩赐爵济阴公除镇军将军拜尚书加散骑常侍
　　出 (第 10a 页)